Kredensial & Pemosisian

FaizCreative Solutions hadir untuk menjembatani kebutuhan institusi akademik, peneliti, dan penerbit akan layanan bahasa yang tidak hanya akurat secara linguistik, tetapi juga tepat secara terminologi keilmuan Islam dan standar akademik internasional.

Dengan pengalaman lebih dari 7 tahun, kami memahami bahwa setiap kata dalam teks akademik memiliki bobot filosofis dan sejarah. Oleh karena itu, pendekatan kami bukan sekadar menerjemahkan, melainkan melakukan kontekstualisasi agar pesan tetap utuh dan berwibawa.

Furqon Al-Faiz

Rekam Jejak

Institusi Akademik

Telah mendukung lebih dari 10 institusi dalam penerjemahan jurnal, manuskrip sejarah, dan pengembangan materi kurikulum.

Penerbitan Buku

Berkontribusi dalam penerjemahan dan penyuntingan buku-buku referensi penting yang telah beredar di pasar nasional.

Metodologi & Alat

Metodologi

  • Berbasis Riset: Investigasi mendalam terhadap terminologi spesifik.
  • Peninjauan Berlapis: Proses koreksi berlapis untuk memastikan nol kesalahan.
  • Penyelarasan Gaya: Penyesuaian gaya bahasa dengan target audiens.

Perangkat Teknis

  • Penerjemahan: CAT Tools (SDL Trados), Glosarium Multibahasa.
  • Web: Vanilla HTML/CSS/JS, Generator Situs Statis.
  • Perkantoran: Pemformatan Lanjutan Microsoft Word, LaTeX (dasar).

Pendidikan & Keahlian

  • S1 Komunikasi Penyiaran Islam
  • D3 Studi Islam dan Tahfizh Al-Qur'an
  • Keahlian: Sejarah Islam, Tafsir Al-Qur'an, Pengembangan Kurikulum, Desain UI/UX

Publikasi & Kontribusi

  • Penerjemah Tijarah Al-Mahith Al-Hindi fi 'Asri Al-Siyadah Al-Islamiyah
  • Penerjemah Kitab Ajaib Al-Hind li Buzurg ibn Shahriyar Al-Ramhurmuzi(2021)
  • Juru Bahasa dalam Roadshow Ramadhan Palestina (2024-2026)
  • Kontributor Riset di Sultanate Institute